点击全文阅读

编者按：浩瀚的中国文化博大精深，经典语录更是犹如天上繁星，数也数不清。英语同样也深邃浩瀚，这两者相碰，会碰撞出如何的火花？

●从不相信拥抱，拥抱只是一种不让别人看到自己的脸的方式而已。
Never trust hug, hug is a kind of don't let others see their face way. ----史蒂文·莫法特、菲尔·福特等等《神秘博士》

●Secrets have a cost. They're not free. Not now, not ever.
秘密是有代价的。没有免费的秘密。现在没有，任何时候都没有。 ----《超凡蜘蛛侠》

●There is nothing permanent except change. ( Heracleitus )惟有变化才是永恒的。 ----赫拉克利特

●We should all start to live before we get too old. Fear is stupid. So are regrets. — Marilyn Monroe 在我们老去之前要好好活上一把。害怕多笨啊，悔恨也很傻。 ----玛丽莲·梦露

●What ever your mind can conceive and believer,it can achiever.
只要你想得到，只要你相信，就一定能做到！ ----拿破仑

●I’m sad, hurt, angry, mad, disappointed. But you know what? I’ll put on a smile and move on. It will hurt but I will survive.
我伤心了，受伤了，生气了，愤怒了，失望了。但是你知道吗？我会面带微笑，继续生活。伤会痛，但我还要生存.

●The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone.
最痛苦的泪水从坟墓里流出，为了还没有说出口的话和还没有做过的事 ----哈里耶持·比彻·斯托《犯罪心理》

●I don't care that you got old,I care that we didn't grow old together.
我不介意你变老了，我介意的是我没有陪你一起到老。 ----《神秘博士》

●你已手握刀剑，那么就准备战斗。
You have been holding a sword, so get ready to fight. ----江南《龙族3·黑月之潮》

●英语课上老师给我们一个例句：I always miss you,so I miss you,so I miss you,so I miss you so much now.解释居然是：我总是躲避你，所以我错过你，所以我失去你，所以我现在是如此地想你.

●We must all have our hearts broken once or twice before we're done.
人这一生啊，总要心碎一两次的。 ----《唐顿庄园》

●Hope is the worst of all evils, for it prolongs the torment of man. 希望是万恶之首，它不断延长着人们的痛苦。 ----尼采

●Say me fat,I eat your home rice le?!
说我胖，吃你家大米了？ ----谁允许你直视本蜀黎《微博》

●The only way you could meet my crazy was by doing something crazy yourself. 唯一能满足我的疯狂的就是多做一些疯狂的事吧。 ----《乌云背后的幸福线》

●The deepest love I think, later than apart, I will live as you like.
我所认为最深沉的爱,莫过于分开以后,我将自己活成了你的样子。 ----《这个杀手不太冷》

●Politics requires sacrifice. The sacrifice of others, of course.
政治需要牺牲。当然，是别人的牺牲。 ----《纸牌屋》

●I can bear any pain as long as it has meaning.
我能承受任何痛苦，只要这种痛苦有意义。 ----村上春树《1Q84》

●If it feels easy，don't do it. Don't let the world spoil you.
如果一件事让你感觉轻松，别去做它。别让这个世界惯坏了。 ----《行尸走肉》

●Some things,once you've loved them,become yours forever.And if you try to let them go they only circle back and return to you.They become part of who you are.Or they destroy you.
有些东西，一旦爱上，就永远挥之不去。如果你想试图放手，也只是打转儿，最终还是回到你身边，他们会成为你的一部分，不然就会毁了你。 ----《杀死汝爱》

●I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。 ----罗杰·阿勒斯吗，罗伯·明科夫《狮子王》

●Reality is merely an illusion,albeit a very persistent one.

现实只是一抹幻影，尽管它从不消散。 ----Albert Einstein《犯罪心理》

●One needs 3 things to be truly happy living in the world: some thing to do, some one to love, some thing to hope for.
要得到真正的快乐，我们只需拥有三样东西：有想做的事，有值得爱的人，有美丽的梦。

●It's only after we've lost everything that we're free to do anything.
只有在失去一切之后，你才能获得做任何事情的自由。 ----恰克·帕拉尼克《搏击俱乐部》

●You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.
你每天都在做很多看起来毫无意义的决定，但某天你的某个决定就能改变你的一生 ----《西雅图不眠夜》

●Do not pray for easy lives. Pray to be stronger men.不要祈祷生活的舒适，祈祷自己变得更加坚强。 ----约翰·肯尼迪