点击全文阅读

钟蕴闻这一夜睡得着实不太好。三人间的病房，一共住了六个人，楼米安左手的大哥，纹了两大胳膊的花臂，谁知道是个嘤嘤怪，因为疼痛难耐拉着他的小老弟哼唧了一晚上。右手的大爷，别看看上去是个老知识分子，说话斯文礼貌，但睡着了打起呼噜来，那真是不讲基本法。这俩人你方唱罢我登场，一晚上热闹不已，托他们的福，钟蕴闻找到了曾经坐绿皮硬卧火车的感觉。
次日，钟蕴闻顶着两坨大大的黑眼圈醒来的时候，花臂大哥停止了嘤嘤嘤，陷入梦乡，老爷爷在老伴儿的照顾下，准备洗漱吃饭。她歪头一看，楼米安不知道什么时候醒了，正一动不动地躺在床上干瞪眼。
“你醒了啊，有没有哪里不舒服？”钟蕴闻盯着楼米安一阵看，并拿过水杯，要给他喂水。
楼米安头一歪，拒绝了钟蕴闻的投喂：“杯子消毒了吗？”
钟蕴闻一愣，忘了这家伙是个洁癖，不等她回话，楼米安又不带感情色彩地蹦出几个字：“你看完了吗？”
“抱歉抱歉，我不看你了。”钟蕴闻以为自己冒犯到了他，赶紧挪开眼神。
“我是问你，小说看完了吗？”楼米安的语气，依旧冷冰冰。
“哪能那么快看完。”
“你今天可以看完。”
“这么急？”
“反正你在这也没什么事儿干，看完了，你挑一段你有感觉的，翻译个两三千字左右。翻完了给我，如果可以的话，我们再往下聊。”
钟蕴闻着实没想到，这大哥睁开眼的第一件事竟然是聊工作。好在此时到了查房的点儿，医生带着几个实习生浩浩荡荡地走入病房，见花臂大哥正在睡觉，于是率先来到楼米安床前。
“怎么样？还行吗？病人放屁了吗？”医生真切地看向钟蕴闻，钟蕴闻一脸尴尬地看向楼米安。楼米安轻轻叹了口气，继续用没有感情的语气说到：“放了。”

“来，我看一下伤口。”大夫拉上帘子，准备掀开被子，却发现楼米安死死拽住被角看向钟蕴闻：“怎么，你也想看吗？”

钟蕴闻意识到这是送给自己钱也不想看到的画面，于是赶紧退出病房。
出了病房，钟蕴闻倒是松了口气，这位楼编辑，感觉并不好相处，说话冷冰冰，感觉没有感情。出于人道主义的心理，钟蕴闻尽地主之谊陪他住院，可这家伙醒来不仅一句谢谢没有，还催着她工作，天生的资本家怎么就成了出版社编辑呢？要不是请不到护工，谁愿意陪一个资本家住院呢？要不是眼镜功能失灵，钟蕴闻可真想看看他到底是不是一个黑心的资本家。
但楼米安并不是一个工作狂，更不是一个资本家，只是一个被痔疮问题困扰多时的普通出版社编辑。按照原本的计划，他会乘坐昨晚的飞机回到北州，今天住院解决这个麻烦事儿，但计划赶不上变化，谁能想到哪不听话的痔疮竟然在他见义勇为的时候，在众目睽睽之下自作主张地破了呢？
如果围观的都是素昧平生的普通人也就算了，偏偏还被有可能和自己合作的译者看了个精光，冲这社死程度，楼米安觉得还不如死了算。他努力让自己忘记昨天的场面，但他越是努力，记忆就越是清晰地以帧为单位地出现在他眼前。事到如今，他只有一个愿望，希望这位钟蕴闻是个不靠谱的译者：她不仅拖稿，她翻译得还很差，她工作漏洞百出，那到时他们就可以不用一起工作，这件事也就能随风消逝了。这是他生平第一次，希望自己的译者，是个不靠谱的人。
楼米安想确认自己的想法是否正确，于是戴上了自己的眼镜。是的，他和钟蕴闻一样，也是一个被选中拥有外挂眼镜的人。一切都要从一年前的分手说起。
一年前，楼米安还是个有女朋友的白胖子。女朋友小刘天天催他减肥，但楼米安因为工作繁忙，加上有过劳肥的基因，体重一直居高不下。小刘是个颜控，三年前和楼米安认识的时候，图他肤白高帅，但恋爱的这三年，楼米安跟个发面馒头似的，从 140 斤冲到了 190 斤，并大有破 200 的趋势。喜欢甘蔗的小刘，并不喜欢发面馒头，于是和楼米安提出了分手。